Licence et confidentialité

Essaie Emsai, achète et active une licence, passe-la à un autre Mac, et sache ce qui reste sur ton Mac.

Emsai s’achète une fois : pas d’abonnement, pas de compte. Tout ce qui touche à ta licence se trouve dans Settings › License.

L’essai de 7 jours

L’essai démarre la première fois que tu ouvres Emsai : toutes les fonctionnalités, pendant 7 jours, sans carte ni compte. Settings › License affiche les jours restants (Trial: 5 days left, puis Trial: last day).

L’essai est tenu par le service de licence d’Emsai, pas par ton Mac seul : réinstaller Emsai ou effacer ses réglages n’en relance pas un nouveau. C’est aussi pour ça que le premier lancement a besoin d’Internet. Si le Mac est hors ligne à ce moment-là, Settings › License affiche Trial waiting for the internet : connecte-toi, et Emsai revérifie toutes les 5 minutes (ou clique sur Check Again). Il se rouvre tout seul une fois l’essai confirmé.

Quand l’essai se termine

Si l’essai se termine pendant qu’Emsai tourne, une notification te prévient, puis Emsai se ferme. Ensuite, rien ne tourne sans licence : ni raccourcis, ni panneaux, ni île, ni éléments de la barre des menus, ni actions Spotlight, et Emsai Agents et Emsai Chat se ferment aussi. Settings n’affiche plus que la page License, pour acheter ou activer une clé. Les liens s’ouvrent toujours dans ton navigateur si Emsai est ton navigateur par défaut.

Tes données restent sur ton Mac : historique du presse-papiers, notes, appels passés et réglages sont toujours là quand tu actives une licence.

Acheter une licence

Clique sur Buy Emsai dans Settings › License, ou achète depuis la page d’achat. Tu paies une fois et la licence est à toi :

• la licence de base couvre deux Mac, ton ordinateur de bureau et ton portable ; une licence cinq Mac existe pour une petite équipe ;
• toutes les fonctionnalités, tous les agents, chacun avec son interrupteur ;
• toutes les mises à jour 0.x et 1.x incluses : achetée pendant la bêta, la licence couvre la 1.0.

Ta clé de licence arrive par e-mail juste après l’achat.

Activer ta clé

1. Ouvre Settings › License.
2. Colle la clé reçue par e-mail dans License key (elle ressemble à EMSAI-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX).
3. Clique sur Activate.

La page affiche alors Licensed to suivi de ton e-mail, sur ce Mac. Si l’essai était déjà terminé, quitte Emsai et rouvre-le pour que tout redémarre.

L’activation a besoin d’Internet. Pendant les 30 jours qui suivent ton achat (les 14 jours de remboursement, et le temps de traiter une demande tardive), Emsai vérifie la licence en ligne en arrière-plan, et elle tient jusqu’à 7 jours hors ligne (deux jours avant, il te rappelle de te connecter). Après ces 30 jours, la licence est à toi pour de bon : Emsai fonctionne hors ligne sans limite. Tu n’as rien à renouveler toi-même.

Fais pareil sur ton deuxième Mac avec la même clé.

Passer ta licence à un autre Mac

1. Sur le Mac que tu quittes, ouvre Settings › License et clique sur Deactivate This Mac.
2. Sur le nouveau Mac, active ta clé comme ci-dessus.

Tu peux désactiver un Mac trois fois par an. Besoin de plus, ou tu as perdu l’ancien Mac et tu ne peux pas le désactiver ? Écris à hello@emsai.app et on le libère.

La confidentialité, simplement

Emsai travaille d’abord sur ton Mac. Il n’a aucune mesure d’audience ni compte, et on ne reçoit rien de ce que tu y fais.

Ce qui reste sur ton Mac

• Sous-titres en direct, voix, détection de la langue et traduction : faits sur le Mac, par les modèles d’Apple et ceux d’Emsai. Ton empreinte vocale ne le quitte jamais.
• Historique du presse-papiers et notes du bloc-notes : gardés sur le Mac, chiffrés.
• Sessions retrouvées et consommation des agents : lues dans ce que les agents laissent sur ton Mac.
• Le choix d’agent du mode Auto : fait sur le Mac, par le modèle d’Apple.

Ce qui part chez les fournisseurs que tu choisis

Les données ne quittent le Mac que pour ce que tu demandes, et seulement vers le fournisseur que tu as choisi :

• Agents de code : une session dans Emsai Agents fait tourner l’outil de l’agent lui-même sur ton Mac, connecté comme tu l’as connecté. Il envoie à son fournisseur ce qu’il enverrait depuis ton terminal, selon les conditions de ce fournisseur.
• Fonctionnalités d’IA (chat, notes de réunion, synthèses, revue croisée par une API) : ce que tu envoies part chez le fournisseur réglé dans Settings › AI Models. La transcription d’un appel ne quitte le Mac que si tu demandes les notes. Les secrets sont retirés du code envoyé pour une revue.
• Consommation des agents : lire la connexion d’une autre app pour afficher sa consommation reste éteint tant que tu ne l’allumes pas, et elle n’est envoyée qu’à ce fournisseur.

Ce qui nous parvient

Seulement ce dont la licence a besoin. Pour démarrer l’essai, Emsai envoie un identifiant anonyme du Mac (une empreinte de son identifiant matériel, jamais l’identifiant lui-même). À l’activation, le service de licence garde ta clé, cet identifiant anonyme, le nom du Mac, et les dates d’activation et de renouvellement. Pour savoir combien de personnes utilisent Emsai, chaque téléchargement et la recherche quotidienne de mises à jour de chaque Mac sont comptés, sans adresse et avec un autre identifiant anonyme. Le paiement passe par Paddle, notre revendeur.

Tous les détails sont dans la politique de confidentialité.